翁維良，中國中醫科學院西苑醫院主任醫師，全國名中醫，首都國醫名師，中國中醫科學院首席研究員。潛心中西醫結合臨床、科研、教學工作59年，是中西醫結合現代化的主要推動者。
作為血瘀證與活血化瘀研究項目的主要參與者，翁維良與團隊成員揭示了「血瘀證」及「活血化瘀中藥」的科學內涵與作用機理，研究成果榮獲中醫藥行業首個國家科學技術進步一等獎。翁維良始終堅持以治病救人為己任，在長期的臨床實踐中總結出「活血化瘀十二法」，將活血化瘀研究成果廣泛應用於各類心血管疾病的治療中，在重症心衰、病態竇房結綜合征、介入術後再狹窄、擴張型心肌病等疑難重症的治療中不斷取得突破。創立了冠心系列等經驗方，制定出多個具有中醫特色的優勢病種診療方案，在實踐中不斷發展病證結合診療模式，為提高中西醫結合診療心血管疾病的水平做出了突出貢獻。雖已年至耄耋，翁維良仍以極高的熱情奮戰在臨床一線，盡心竭力為心血管疾病患者提供中醫藥服務。
翁維良，中國中醫科學院西苑醫院主任醫師，全國名中醫，首都國醫名師，中國中醫科學院首席研究員。潛心中西醫結合臨床、科研、教學工作59年，是中西醫結合現代化的主要推動者。
作為血瘀證與活血化瘀研究項目的主要參與者，翁維良與團隊成員揭示了「血瘀證」及「活血化瘀中藥」的科學內涵與作用機理，研究成果榮獲中醫藥行業首個國家科學技術進步一等獎。翁維良始終堅持以治病救人為己任，在長期的臨床實踐中總結出「活血化瘀十二法」，將活血化瘀研究成果廣泛應用於各類心血管疾病的治療中，在重症心衰、病態竇房結綜合征、介入術後再狹窄、擴張型心肌病等疑難重症的治療中不斷取得突破。創立了冠心系列等經驗方，制定出多個具有中醫特色的優勢病種診療方案，在實踐中不斷發展病證結合診療模式，為提高中西醫結合診療心血管疾病的水平做出了突出貢獻。雖已年至耄耋，翁維良仍以極高的熱情奮戰在臨床一線，盡心竭力為心血管疾病患者提供中醫藥服務。
