若樸記 《孫臏兵法》失傳一千多年,生活在今天的我們是幸運的,1972年臨沂出土了諸多軍事典籍,其中就包括孫臏兵法,各種歷史謎團從此揭開,《孫臏兵法》也重新展現於世人面前。 《孫臏兵法·擒龐涓》 這是《孫臏兵法》的第一篇,依據多處簡牘釋文而譯,多有不確之處,請參考簡牘釋文。 昔日裡,魏惠王要攻打趙國都城邯鄲,派將軍龐涓帶甲兵八萬抵達茌(chi音同遲)丘。 齊威王聞聽訊息,派將軍田忌率軍八萬抵達齊國邊境。 龐涓攻衛,形勢危急,田忌與孫臏商議救援事宜。 孫臏說不可直接救衛。 田忌不明,便問該當如何? 孫臏說:將軍可南下攻打魏國的平陵,平陵城池小而轄域大,人口眾多甲兵強盛,是東陽的戰略要地,難以攻克。 我軍可在此處用兵,以迷惑敵軍。 我軍去攻打平陵,平陵之南是宋國,北邊是衛國,進軍途中還需經過魏國的市丘,我軍糧道容易被斷,我們要故意裝作不知道此中危險。 田忌採用孫臏之策,進兵平陵,接近平陵時田忌問孫臏該如何用兵? 孫臏說:將軍還不明白我的計謀嗎? 田忌說:分兵齊城和高唐。 孫臏說:派兩將帶兵從齊城、高唐攻擊環塗的魏軍。 環塗乃魏軍屯駐之地。 我軍派前鋒猛烈進攻,主力部隊按兵不動。 環塗魏軍必然回擊,兩位將軍可能敗走,甚至犧牲。 田忌分兵兩路,從齊城、平陵向環塗進攻。 果如孫臏所料,兩路齊軍大敗。 田忌急問孫臏:平陵尚未攻下,卻丟失了齊城、高唐,該如何是好? 孫臏說:請派輕裝戰車向西直搗魏國都城城郊,以此激怒龐涓。 龐涓必定回救國都。 我軍只需少量兵力與之交戰,以顯示我軍兵力單薄。 田忌依孫臏之言一一照辦。 龐涓果然丟棄輜重,晝夜兼程回救國都。 孫臏率主力大軍埋伏於桂陵,一舉戰勝龐涓。 所以,人們都讚歎孫臏的用兵智謀精絕。 如上為參考多方釋文,平話直譯。 桂陵之戰,孫臏戰勝了龐涓,這個「擒龐涓」有人理解為俘獲,有人理解為戰勝。 但是不管怎樣,在傳世的史籍中桂陵之戰都沒有提及龐涓,所以出土的文獻給我們提供了更多的資訊。 《孫臏兵法·擒龐涓,桂陵之戰與傳世的史籍記載可是不一樣的》完,請繼續朗讀精采文章。 喜歡 科學報 cn-n.net,請記得按讚、收藏及分享。
音調
速度
音量
語言
孫臏兵法·擒龐涓,桂陵之戰與傳世的史籍記載可是不一樣的
精確朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,使用Chorme瀏覽器仍存在一些問題,不建議使用Chorme瀏覽器進行精確朗讀。