(⊙_⊙)
每天一篇全球人文與地理
NO.1707-由奢入儉難
作者：重光
製圖：孫綠 / 校稿：貓斯圖 / 編輯：養樂多
四年前，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼提出了一個復興沙烏地阿拉伯的偉大計劃——2030年願景。他希望，能透過這個計劃，在2030年前，幫助沙烏地阿拉伯擺脫對石油的依賴，轉型為中東重要的核心國家，各種產業發展超過自己的老對手們一頭。
隨著2020年步入尾聲，實現2030年願景也進入了十年倒計時。王儲本人也急於做出一些成果，為自己樹立威信。
畢竟是要接班的，要讓大家都看到成績
（圖片：Friemann / Shutterstock）▼
然而，改革雄心卻經常遇到各種各樣的阻礙，推進十分不順利。就不說產業轉型之類的大話題，僅就密切關係民生的就業問題來說，王儲定下的一系列扶持本國國民穩就業的計劃，就遭到了自己國民的「不合作」。
這也為2030年願景的實現，撇下了一抹陰影。
經濟偏科
作為「家裡有油」的國家，沙特坐擁世界上第二大的已探明石油儲量。該國經濟也是隨著過去數十年間，油氣資源國有化與國際油價節節攀升而一路起飛的。
進入21世紀後，石油產業產值已佔到沙特GDP的三成至四成，沙特也由此成為了中東最大的經濟體，人均GDP也突破了2萬美元大關。
天賜的財富
（圖片：Leo Morgan / shutterstock）▼
不過，石油畢竟是有限的，油田乾涸的時候，沙特該怎麼辦？
由於多年來一直靠賣油過日子，沙特不僅經濟結構畸形，而且勞動力市場問題重重：沙特出口收入中的67%來自油氣產業，油氣產業的收入佔到了沙特財政收入的63%；與此同時，沙特嚴重依賴外籍勞工，私營企業僱傭的員工中竟然有80%不是沙特公民，他們大都來自印度、巴基斯坦、菲律賓以及黎巴嫩與埃及等阿拉伯國家。
外籍工人的匯款是家裡的重要收入
因疫情影響，國際航班大多停飛
因無法出門務工，孟加拉國甚至爆發了抗議
（圖片：Sk Hasan Ali / Shutterstock）▼
隨著國際油價自2014年一路走低，流入沙特國庫的石油美元也愈來愈少，沙特經濟增速隨之放緩，世界銀行的資料顯示，沙特GDP從2014年的7564億美元縮水至2015年的6543億美元，2016年進一步縮水至6449億美元，沙特民眾的生活水平隨之受到了影響。雖然之後再次回升，但今年的慘烈油價再次顯示這種過度依賴的弊端。
以石油為主要產業的國家
GDP都得隨著油價走
（圖片：世界銀行）▼
沙特王室看在眼裡，急在心裡，他們心裡很清楚，假使不及時解決沙特經濟結構中的種種弊端，那麼到頭來，過慣了奢靡生活的沙特王室可能會被揭不開鍋的民眾群起攻之，最終被拱下去。
花錢買穩定，錢多的時候ok，錢少了怎麼辦
（圖片：vkilikov / shutterstock）▼
為此，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼的沙特2030年願景，就專門提到了穩就業的問題：沙特要在2030年之前使得本國不再依賴石油收入，非石油部門收入從440億美元增長至2670億美元；私營部門在國民經濟中的比例從此前的40%增至60%；新增就業100萬人，失業率從11.6%降至7%，女性勞動力的參與率從22%提高至30%。
由奢入儉難啊
（圖片：Leo Morgan / shutterstock）▼
就業市場「沙特化」
那如何實現這些目標呢？
2030年願景給出的方案是一方面透過培訓以及教育專案，提升本國公民的勞動競爭力，進而代替外籍勞工，另一方面則是創造更多的就業崗位。
外籍勞工既為沙特的建設出工出力
又為本國創造了大量外匯
（排隊匯款 圖片：Crystal Eye Studio / shutterstock）▼
2018年9月起，沙特開始推進就業市場「沙特化」的專案。根據規定，全沙特的汽車經銷店、服裝店、傢俱店以及日用品店業者僱傭的員工中70%必須為本國公民，此舉有望為沙特全國創造6萬個就業崗位。
不缺工作崗位，但缺能勝任的沙特人呀
（圖片：kiraziku2u / Shutterstock）▼
然而，有經驗的沙特企業家都知道，已經在石油收入提供的補貼下養尊處優慣了的本國公民，基本不願意從事體力勞動與服務性職業，是最容易出工不出力的員工。而且，即使他們願意參加這種工作，在短時間內也無法對他們進行大規模培訓，很多人都只得無技術上崗，在需要熟練工的重要崗位上摸魚。
這種又累錢又不多的工作
沙特人大多是不願意乾的
（圖片：Fredy Thuerig / shutterstock）▼
然而有政策在此，企業家們也沒有別的選擇。
為了完成僱傭本國員工的指標，不少沙特企業不得不在不開除實際工作的外籍勞工的同時，又招來了「尸位素餐」的沙特公民，他們無需工作，甚至都無需前往企業打卡，因為他們深知自己不會被解僱。
休息就好啦，打什麼卡呢
（圖片：Gimas / shutterstock）▼
塔裡克·馬伊納——一位住在沙特吉達的社會與政治評論員於2020年10月在阿聯酋海灣新聞網（Gulf News）上發文稱，自己和女兒近日去沙特最大的傢俱零售商店購物，該店有整整兩層，裡面擺滿了各式各樣的傢俱，銷售助理也不少，這些人大部分都是沙特本國的年輕人。
沙特是有錢，不過大部分都在王室手裡
國內的貧富差距還是很明顯，不工作還是不行的
（圖片：Zai Di / shutterstock）▼
然而，正當塔裡克自己坐在旁邊的咖啡店裡享用咖啡之時，剛剛進傢俱店逛了沒多久的女兒卻跑過來和她訴苦，且看上去非常不開心。
「我向一個銷售人員詢問問題，他卻恰好在那個時候煲起了電話粥，還講的是與工作完全無關的話題——和一些足球運動員有關，這明顯是想讓我等到‘他極為重要的對話’結束。」女兒向塔裡克訴苦道，「我受不了了，直接走了。」
服務行業不服務了可還得了
（圖片：Gimas / shutterstock）▼
「當我詢問一樣傢俱的產品引數時，另一名負責接待他們的年輕沙特員工卻毫不耐煩地向另一個方向揮了揮手，連頭都沒抬起來，專心致志地看著手裡的八卦小報。」女兒說道，「這還有什麼好逛的，我就來直接找你了。」
在聽完女兒倒苦水後，塔裡克決定親自去一探究竟。
塔裡克發現，雖然傢俱店內人手充足，但是這些銷售人員卻根本沒把服務放在心上——在一個角落裡，四個年輕沙特員工談天說地「解山河」，旁邊卻有多名顧客正像無頭蒼蠅一樣尋找購物幫助；另一邊，另外兩個年輕員工蜷縮在樣品沙發上，全神貫注地吹牛皮。就算塔裡克盯著他們看了半天，這些銷售人員也無動於衷。
還是玩鷹的日子好啊
（圖片：H1N1 / shutterstock）▼
塔裡克坦言，在他購物的過程中，真正幫上忙的都是來自非洲、東南亞、南亞國家的外籍勞工，而大多數年輕的沙特員工絲毫沒有服務顧客的意識。
有這些員工在，只會讓顧客煩惱。「多年前這家商店在吉達開業時，員工大都是印度人、索馬利亞人、厄利垂亞人與少量的菲律賓人，他們提供的客戶服務頗為優質，且待人非常耐心。」塔裡克寫道，「現在到底發生了什麼？」
外籍勞工大多吃苦耐勞，工作積極
因為深知，不幹活就沒飯吃
（圖片：Leo Morgan / shutterstock）▼
黑金不再
這只是沙特迫不及待地大力推進就業市場「沙特化」的一個小故事，同時也只是2030年願景步履維艱的一個縮影。
真正的問題在於，沙特服務業本來就缺少現成的熟練本國勞動力，無人可起到帶頭作用。同時對剛剛進入就業市場的本國年輕勞動力的培訓與教育也存在明顯不足。
沙特對於這一代年輕人的教育也多是以理論為主
但工作熱情和工作經驗卻是無法培訓的
（圖片：Ahmed Hamdy Hassan / shutterstock）▼
至於為何教育培訓跟不上？資金沒到位也是一個原因。
國際油價在2014年之後連年下挫，在今年，布倫特原油價格4月22日創下2002年2月以來的最低收盤水平，並創造了1991年1月以來的最大單日跌幅。即使財大氣粗的沙特也要開始開源節流了。
雖然沙特的石油成本遠比別國要低
即使超低油價也是賺錢的
但賺的錢在減少，習慣性的鉅額開支卻難以削減
（圖片：https://markets.businessinsider.com/）▼
在油價不斷下降的同時，2020年初，新冠疫情的暴發又使得全球石油需求遭到重創，2020年4月至6月沙特的石油出口總額萎縮了5.3%。儘管當下國際油價已回升至每桶40美元以上，但其不僅仍比年初低了近40%，而且也遠低於國際貨幣基金組織所預估的沙特今年平衡國家預算所需的每桶76.61美元。
全世界大部分人為了防疫都不得不待在家裡
對於油氣的需求自然斷崖式下降
（圖片：JamesWM.foto / shutterstock）▼
鑑於眼下沙特80%的政府收入來自於油氣產業，隨著國際油價一蹶不振，沙特經濟自然受到了衝擊。
沙特政府9月底公佈的資料顯示，沙特2020年第二季度的GDP較去年同期萎縮了7%，失業率則飆升至歷史新高——15.4%，國際貨幣基金組織則預計稱，沙特經濟將在2020年萎縮6.8%。
失業率激增
其中有一半以上是20-29歲年齡段的年輕人
（圖片：https://www.stats.gov.sa/）▼
如此難看的經濟資料，無疑給沙特可否順利達成2030年願景畫上了一個巨大的問號。
值得注意的是，為了勒緊褲腰帶過日子，沙特政府還實施了財政緊縮政策，削減了政府開支，這無疑讓不少在政府部門內「混日子」的沙特公民日子難過了起來。與此同時，沙特政府還將增值稅（VAT）從5%提升至15%，這又打擊了沙特富裕階層，使得他們的可支配收入減少，進一步影響沙特民眾的消費，恐將拖累經濟復甦。
可支配收入減少，生活必要支出的比例就會升高
對於不必要的類別，購買慾就會下降了
（圖片：Andrew V Marcus / shutterstock）▼
照此看來，在此前油價還未跌至谷底的數年間，沙特的2030年願景也沒搞出什麼名堂。那麼在之後的10年裡，若是國際油價一日不回高位，積重難返的沙特恐怕會更難以實現2030年願景。
沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼的宏偉復興計劃，恐怕等到他登基的那一天，也很難真正實現了。
願景難實現，登基也不容易
（圖片：AHMAD FAIZAL YAHYA/ shutterstock）▼
看著治下這些爛泥扶不上牆的人，王儲恐怕還是要羨慕阿聯酋的那些先王們超前的目光吧！
參考資料：
https://gulfnews.com/opinion/op-eds/saudi-arabia-has-nationalisation-come-with-a-price-1.74461963 https://www.aljazeera.com/economy/2020/9/30/saudi-economy-shrunk-by-7-percent-in-q2-as-unemployment-soars https://en.wikipedia.org/wiki/Saudi_Vision_2030 https://en.wikipedia.org/wiki/Saudi_Arabia#Economy
*本文內容為作者提供，不代表地球知識局立場
封面圖片：kiraziku2u / Shutterstock
END
(⊙_⊙)
每天一篇全球人文與地理
NO.1707-由奢入儉難
作者：重光
製圖：孫綠 / 校稿：貓斯圖 / 編輯：養樂多
四年前，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼提出了一個復興沙烏地阿拉伯的偉大計劃——2030年願景。他希望，能透過這個計劃，在2030年前，幫助沙烏地阿拉伯擺脫對石油的依賴，轉型為中東重要的核心國家，各種產業發展超過自己的老對手們一頭。
隨著2020年步入尾聲，實現2030年願景也進入了十年倒計時。王儲本人也急於做出一些成果，為自己樹立威信。
畢竟是要接班的，要讓大家都看到成績
（圖片：Friemann / Shutterstock）▼
然而，改革雄心卻經常遇到各種各樣的阻礙，推進十分不順利。就不說產業轉型之類的大話題，僅就密切關係民生的就業問題來說，王儲定下的一系列扶持本國國民穩就業的計劃，就遭到了自己國民的「不合作」。
這也為2030年願景的實現，撇下了一抹陰影。
經濟偏科
作為「家裡有油」的國家，沙特坐擁世界上第二大的已探明石油儲量。該國經濟也是隨著過去數十年間，油氣資源國有化與國際油價節節攀升而一路起飛的。
進入21世紀後，石油產業產值已佔到沙特GDP的三成至四成，沙特也由此成為了中東最大的經濟體，人均GDP也突破了2萬美元大關。
天賜的財富
（圖片：Leo Morgan / shutterstock）▼
不過，石油畢竟是有限的，油田乾涸的時候，沙特該怎麼辦？
由於多年來一直靠賣油過日子，沙特不僅經濟結構畸形，而且勞動力市場問題重重：沙特出口收入中的67%來自油氣產業，油氣產業的收入佔到了沙特財政收入的63%；與此同時，沙特嚴重依賴外籍勞工，私營企業僱傭的員工中竟然有80%不是沙特公民，他們大都來自印度、巴基斯坦、菲律賓以及黎巴嫩與埃及等阿拉伯國家。
外籍工人的匯款是家裡的重要收入
因疫情影響，國際航班大多停飛
因無法出門務工，孟加拉國甚至爆發了抗議
（圖片：Sk Hasan Ali / Shutterstock）▼
隨著國際油價自2014年一路走低，流入沙特國庫的石油美元也愈來愈少，沙特經濟增速隨之放緩，世界銀行的資料顯示，沙特GDP從2014年的7564億美元縮水至2015年的6543億美元，2016年進一步縮水至6449億美元，沙特民眾的生活水平隨之受到了影響。雖然之後再次回升，但今年的慘烈油價再次顯示這種過度依賴的弊端。
以石油為主要產業的國家
GDP都得隨著油價走
（圖片：世界銀行）▼
沙特王室看在眼裡，急在心裡，他們心裡很清楚，假使不及時解決沙特經濟結構中的種種弊端，那麼到頭來，過慣了奢靡生活的沙特王室可能會被揭不開鍋的民眾群起攻之，最終被拱下去。
花錢買穩定，錢多的時候ok，錢少了怎麼辦
（圖片：vkilikov / shutterstock）▼
為此，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼的沙特2030年願景，就專門提到了穩就業的問題：沙特要在2030年之前使得本國不再依賴石油收入，非石油部門收入從440億美元增長至2670億美元；私營部門在國民經濟中的比例從此前的40%增至60%；新增就業100萬人，失業率從11.6%降至7%，女性勞動力的參與率從22%提高至30%。
由奢入儉難啊
（圖片：Leo Morgan / shutterstock）▼
就業市場「沙特化」
那如何實現這些目標呢？
2030年願景給出的方案是一方面透過培訓以及教育專案，提升本國公民的勞動競爭力，進而代替外籍勞工，另一方面則是創造更多的就業崗位。
外籍勞工既為沙特的建設出工出力
又為本國創造了大量外匯
（排隊匯款 圖片：Crystal Eye Studio / shutterstock）▼
2018年9月起，沙特開始推進就業市場「沙特化」的專案。根據規定，全沙特的汽車經銷店、服裝店、傢俱店以及日用品店業者僱傭的員工中70%必須為本國公民，此舉有望為沙特全國創造6萬個就業崗位。
不缺工作崗位，但缺能勝任的沙特人呀
（圖片：kiraziku2u / Shutterstock）▼
然而，有經驗的沙特企業家都知道，已經在石油收入提供的補貼下養尊處優慣了的本國公民，基本不願意從事體力勞動與服務性職業，是最容易出工不出力的員工。而且，即使他們願意參加這種工作，在短時間內也無法對他們進行大規模培訓，很多人都只得無技術上崗，在需要熟練工的重要崗位上摸魚。
這種又累錢又不多的工作
沙特人大多是不願意乾的
（圖片：Fredy Thuerig / shutterstock）▼
然而有政策在此，企業家們也沒有別的選擇。
為了完成僱傭本國員工的指標，不少沙特企業不得不在不開除實際工作的外籍勞工的同時，又招來了「尸位素餐」的沙特公民，他們無需工作，甚至都無需前往企業打卡，因為他們深知自己不會被解僱。
休息就好啦，打什麼卡呢
（圖片：Gimas / shutterstock）▼
塔裡克·馬伊納——一位住在沙特吉達的社會與政治評論員於2020年10月在阿聯酋海灣新聞網（Gulf News）上發文稱，自己和女兒近日去沙特最大的傢俱零售商店購物，該店有整整兩層，裡面擺滿了各式各樣的傢俱，銷售助理也不少，這些人大部分都是沙特本國的年輕人。
沙特是有錢，不過大部分都在王室手裡
國內的貧富差距還是很明顯，不工作還是不行的
（圖片：Zai Di / shutterstock）▼
然而，正當塔裡克自己坐在旁邊的咖啡店裡享用咖啡之時，剛剛進傢俱店逛了沒多久的女兒卻跑過來和她訴苦，且看上去非常不開心。
「我向一個銷售人員詢問問題，他卻恰好在那個時候煲起了電話粥，還講的是與工作完全無關的話題——和一些足球運動員有關，這明顯是想讓我等到‘他極為重要的對話’結束。」女兒向塔裡克訴苦道，「我受不了了，直接走了。」
服務行業不服務了可還得了
（圖片：Gimas / shutterstock）▼
「當我詢問一樣傢俱的產品引數時，另一名負責接待他們的年輕沙特員工卻毫不耐煩地向另一個方向揮了揮手，連頭都沒抬起來，專心致志地看著手裡的八卦小報。」女兒說道，「這還有什麼好逛的，我就來直接找你了。」
在聽完女兒倒苦水後，塔裡克決定親自去一探究竟。
塔裡克發現，雖然傢俱店內人手充足，但是這些銷售人員卻根本沒把服務放在心上——在一個角落裡，四個年輕沙特員工談天說地「解山河」，旁邊卻有多名顧客正像無頭蒼蠅一樣尋找購物幫助；另一邊，另外兩個年輕員工蜷縮在樣品沙發上，全神貫注地吹牛皮。就算塔裡克盯著他們看了半天，這些銷售人員也無動於衷。
還是玩鷹的日子好啊
（圖片：H1N1 / shutterstock）▼
塔裡克坦言，在他購物的過程中，真正幫上忙的都是來自非洲、東南亞、南亞國家的外籍勞工，而大多數年輕的沙特員工絲毫沒有服務顧客的意識。
有這些員工在，只會讓顧客煩惱。「多年前這家商店在吉達開業時，員工大都是印度人、索馬利亞人、厄利垂亞人與少量的菲律賓人，他們提供的客戶服務頗為優質，且待人非常耐心。」塔裡克寫道，「現在到底發生了什麼？」
外籍勞工大多吃苦耐勞，工作積極
因為深知，不幹活就沒飯吃
（圖片：Leo Morgan / shutterstock）▼
黑金不再
這只是沙特迫不及待地大力推進就業市場「沙特化」的一個小故事，同時也只是2030年願景步履維艱的一個縮影。
真正的問題在於，沙特服務業本來就缺少現成的熟練本國勞動力，無人可起到帶頭作用。同時對剛剛進入就業市場的本國年輕勞動力的培訓與教育也存在明顯不足。
沙特對於這一代年輕人的教育也多是以理論為主
但工作熱情和工作經驗卻是無法培訓的
（圖片：Ahmed Hamdy Hassan / shutterstock）▼
至於為何教育培訓跟不上？資金沒到位也是一個原因。
國際油價在2014年之後連年下挫，在今年，布倫特原油價格4月22日創下2002年2月以來的最低收盤水平，並創造了1991年1月以來的最大單日跌幅。即使財大氣粗的沙特也要開始開源節流了。
雖然沙特的石油成本遠比別國要低
即使超低油價也是賺錢的
但賺的錢在減少，習慣性的鉅額開支卻難以削減
（圖片：https://markets.businessinsider.com/）▼
在油價不斷下降的同時，2020年初，新冠疫情的暴發又使得全球石油需求遭到重創，2020年4月至6月沙特的石油出口總額萎縮了5.3%。儘管當下國際油價已回升至每桶40美元以上，但其不僅仍比年初低了近40%，而且也遠低於國際貨幣基金組織所預估的沙特今年平衡國家預算所需的每桶76.61美元。
全世界大部分人為了防疫都不得不待在家裡
對於油氣的需求自然斷崖式下降
（圖片：JamesWM.foto / shutterstock）▼
鑑於眼下沙特80%的政府收入來自於油氣產業，隨著國際油價一蹶不振，沙特經濟自然受到了衝擊。
沙特政府9月底公佈的資料顯示，沙特2020年第二季度的GDP較去年同期萎縮了7%，失業率則飆升至歷史新高——15.4%，國際貨幣基金組織則預計稱，沙特經濟將在2020年萎縮6.8%。
失業率激增
其中有一半以上是20-29歲年齡段的年輕人
（圖片：https://www.stats.gov.sa/）▼
如此難看的經濟資料，無疑給沙特可否順利達成2030年願景畫上了一個巨大的問號。
值得注意的是，為了勒緊褲腰帶過日子，沙特政府還實施了財政緊縮政策，削減了政府開支，這無疑讓不少在政府部門內「混日子」的沙特公民日子難過了起來。與此同時，沙特政府還將增值稅（VAT）從5%提升至15%，這又打擊了沙特富裕階層，使得他們的可支配收入減少，進一步影響沙特民眾的消費，恐將拖累經濟復甦。
可支配收入減少，生活必要支出的比例就會升高
對於不必要的類別，購買慾就會下降了
（圖片：Andrew V Marcus / shutterstock）▼
照此看來，在此前油價還未跌至谷底的數年間，沙特的2030年願景也沒搞出什麼名堂。那麼在之後的10年裡，若是國際油價一日不回高位，積重難返的沙特恐怕會更難以實現2030年願景。
沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼的宏偉復興計劃，恐怕等到他登基的那一天，也很難真正實現了。
願景難實現，登基也不容易
（圖片：AHMAD FAIZAL YAHYA/ shutterstock）▼
看著治下這些爛泥扶不上牆的人，王儲恐怕還是要羨慕阿聯酋的那些先王們超前的目光吧！
參考資料：
https://gulfnews.com/opinion/op-eds/saudi-arabia-has-nationalisation-come-with-a-price-1.74461963 https://www.aljazeera.com/economy/2020/9/30/saudi-economy-shrunk-by-7-percent-in-q2-as-unemployment-soars https://en.wikipedia.org/wiki/Saudi_Vision_2030 https://en.wikipedia.org/wiki/Saudi_Arabia#Economy
*本文內容為作者提供，不代表地球知識局立場
封面圖片：kiraziku2u / Shutterstock
END
